要闻：缅甸联邦共和国环卫局组织高规格商务团莅临程力汽车集团考察工作,并签订大额购车合同
核心提示：本报讯（通讯员刘小琳 王玲报道）：2017年4月6日上午，应中华人民共和国的邀请，缅甸总统吴廷觉乘专机抵达成都，开始对中国进行为期6天的国事访问。
作为总统访问重头戏之一的高规格商务团考察活动，4月9日上午，缅甸联邦共
本报讯（通讯员刘小琳 王玲报道）：2017年4月6日上午，应中华人民共和国的邀请，缅甸总统吴廷觉乘专机抵达成都，开始对中国进行为期6天的国事访问。
作为总统访问重头戏之一的高规格商务团考察活动，4月9日上午，缅甸联邦共和国（The Republic of the Union of Myanmar）环卫局商务团，继到访安徽省华久管业有限公司之后，第二站重点莅临程力汽车集团股份有限公司进行商务考察，程力汽车集团股份有限公司董事长程道国、常务副总程国祥等领导接待了贵宾一行，宾主双方在亲切友好的氛围中交谈沟通了相关情况，对深度合作与商务采购等事宜，坦诚地交换了意见。
据悉，该国环卫局系主管缅甸供水、环卫、城建、城管的综合管理部门，这次商务考察团由环卫局局长Mr.Kycw Moekhaing、Mr.HhMyo先生，Muse Development Committeee局长Mr Ye Tun先生、Ka lau DTC局长U San Win先生带队，在中国缅甸商会秘书长顾海峰先生的陪同下，对程力集团的工厂、车间、生产工艺流程、主导产品进行参观考察。
缅甸是中国的友好邻邦，中缅双方一直保持睦邻亲善、和平合作的密切关系。面对一衣带水、胞波情谊的缅甸贵宾团，程力集团董事长程道国对代表团发表了真挚、友好的讲话，缅方代表深表满意。
随后，常务副总程国祥带领该商务团一行现场参观了公司的消防车厂、压垃车厂、扫路车厂、公路养护车厂、市政环保车厂等专业厂，并兴致勃勃地现场试车观摩。代表团对程力的市政、环保专用汽车等系列产品，表达了由衷的赞许和认可，考察结束当日就签署了大宗产品采购合同，双方一致同意将进一步加强沟通与合作，为两国人民发展民间交流和增进友谊而不懈努力。
程力集团公司常务副总经理程国祥（前右）带领考察团参观生产车间
缅甸外宾团成员兴致盎然地观摩扫地车试车效果
缅甸的朋友对压缩垃圾车也是兴趣甚浓，倍感新鲜点赞有加。
就是TA，咱们要订购的就是这种车子。
这款扫地专用汽车，蛮高大上的，咱们也要订购。
嗯嗯，这个公路养护专用车也不错喔。
参观消防车生产车间，中国的消防车闻名东南亚，程力的消防车更是么么哒。
程力集团工厂好大，专用汽车也太多啦，真是目不暇接，有点流连忘返了。
外宾们的关注点都处在爆发期，俺这个翻译虽然有点累，但专业和敬业的精神不可少。
程力公司真棒，咱们团在这里来一张全家福。
相聚是短暂的，也是美好的。随州有世界八大奇迹，这个“专汽之都”也是世界伟大的奇迹啊，可不可以算得上就九大呀，明年我们还在这里相聚。再见了，老朋友；程力，安好！中国，必强！！
作为总统访问重头戏之一的高规格商务团考察活动，4月9日上午，缅甸联邦共和国（The Republic of the Union of Myanmar）环卫局商务团，继到访安徽省华久管业有限公司之后，第二站重点莅临程力汽车集团股份有限公司进行商务考察，程力汽车集团股份有限公司董事长程道国、常务副总程国祥等领导接待了贵宾一行，宾主双方在亲切友好的氛围中交谈沟通了相关情况，对深度合作与商务采购等事宜，坦诚地交换了意见。
据悉，该国环卫局系主管缅甸供水、环卫、城建、城管的综合管理部门，这次商务考察团由环卫局局长Mr.Kycw Moekhaing、Mr.HhMyo先生，Muse Development Committeee局长Mr Ye Tun先生、Ka lau DTC局长U San Win先生带队，在中国缅甸商会秘书长顾海峰先生的陪同下，对程力集团的工厂、车间、生产工艺流程、主导产品进行参观考察。
缅甸是中国的友好邻邦，中缅双方一直保持睦邻亲善、和平合作的密切关系。面对一衣带水、胞波情谊的缅甸贵宾团，程力集团董事长程道国对代表团发表了真挚、友好的讲话，缅方代表深表满意。
随后，常务副总程国祥带领该商务团一行现场参观了公司的消防车厂、压垃车厂、扫路车厂、公路养护车厂、市政环保车厂等专业厂，并兴致勃勃地现场试车观摩。代表团对程力的市政、环保专用汽车等系列产品，表达了由衷的赞许和认可，考察结束当日就签署了大宗产品采购合同，双方一致同意将进一步加强沟通与合作，为两国人民发展民间交流和增进友谊而不懈努力。
程力集团公司常务副总经理程国祥（前右）带领考察团参观生产车间
缅甸外宾团成员兴致盎然地观摩扫地车试车效果
缅甸的朋友对压缩垃圾车也是兴趣甚浓，倍感新鲜点赞有加。
就是TA，咱们要订购的就是这种车子。
这款扫地专用汽车，蛮高大上的，咱们也要订购。
嗯嗯，这个公路养护专用车也不错喔。
参观消防车生产车间，中国的消防车闻名东南亚，程力的消防车更是么么哒。
程力集团工厂好大，专用汽车也太多啦，真是目不暇接，有点流连忘返了。
外宾们的关注点都处在爆发期，俺这个翻译虽然有点累，但专业和敬业的精神不可少。
程力公司真棒，咱们团在这里来一张全家福。
相聚是短暂的，也是美好的。随州有世界八大奇迹，这个“专汽之都”也是世界伟大的奇迹啊，可不可以算得上就九大呀，明年我们还在这里相聚。再见了，老朋友；程力，安好！中国，必强！！
